Downloaden auf deutsch

Gibt es eine gemeinsame Übersetzung für das Download-Nobiss, die zum Übersetzen verwendet werden könnte, z.B. Ich fragte einen deutschen Freund und er ist mal über das denken. xD Oke, leider er hat auch keine Ahnung, und so ziemlich sag dass du kann einfach “download” sagen. -.- … das du schon gewusst. xD Mir leid! Ich bin mir ziemlich sicher, dass es keine Übersetzung in ein deutsches Wort für das Nominus “download” gibt. Download ist in der Tat ein Lehnwort geworden. Wenn Sie “Download” als ein Nostantiv verwenden, werden die Deutschen denken, dass Sie den Prozess des Herunterladens von etwas meinen. Zum Beispiel: 3. Klicken Sie hier, um die deutsche Wortliste (7.08 mb) herunterzuladen. Download kann als sogenannter “Anglizismus” im Deutschen verwendet werden.

Im Grunde bedeutet das, dass Sie es nicht übersetzen müssen. Ein Nobiss für “Download” oder “Remote-Datei” ist “Ferndatei”. Laden Sie unser kostenloses Wörterbuch (für Windows oder Android) herunter und durchsuchen Sie sowohl die deutsch-englische als auch die deutsch-deutsche Liste. Suchen Sie ein Wort, fügen Sie einen Eintrag hinzu oder ändern Sie ihn, und lernen Sie Wörter in Ihrem eigenen Rhythmus aus einer persönlichen Lernliste. Klicken Sie hier, um mehr über die Funktionen zu erfahren, oder scrollen Sie nach unten, um das Programm herunterzuladen. Eine Online-Version ist ebenfalls verfügbar, sodass Sie das Wörterbuch durchsuchen können, ohne es herunterzuladen. Laden Sie unser kostenloses Wörterbuch für Android herunter! Durchsuchen Sie die Wortlisten, suchen Sie nach Wörtern und üben Sie Ihr Vokabular in Ihrem eigenen Rhythmus. Eine Online-Version ist ebenfalls verfügbar, sodass Sie das Wörterbuch durchsuchen können, ohne es herunterzuladen. Hier für 2 verschiedene Bedeutungen Bedeutungdes wortes download als Substantiv. Sie können “das Herunterzuladen” für einen Download und analog “Herunterzuladendes” für mehrere Downloads verwenden. Ihr (bearbeitetes) Beispiel könnte also mit “Die Menge an Dem” übersetzt werden. Aber ehrlich gesagt klingt das ziemlich umständlich.

Es gibt wirklich keine deutsche Übersetzung für den Nome Download, die nicht umständlicher klingt, als nur “Download” zu verwenden. In vielen Fällen kann es jedoch sinnvoll sein, nur ein spezifischeres Wort als “Download” zu verwenden. Wenn Sie beispielsweise von einer Website sprechen, auf der Sie Anwendungen herunterladen können, können Sie einfach “Die Zahl des Programms auf [Name der Seite]” anstelle von “Downloads” sagen. Ich hätte gedacht, Download könnte nur unterladen (Down-Load) und Downloads, um das gleiche Wort mit “den” vorangestellt oder so etwas zu sein, da es “en” bereits hat, und kann vielleicht als Plural und Singular arbeiten. Mein Deutsch ist nicht perfekt, also nehmt mein Wort nicht dafür; Ich gebe nur ein paar Gedanken von mir ab. Ärzte in deutschen Krankenhäusern tun sich schwer, mit anderen Krankenhausmitarbeitern und deren Patienten zu kommunizieren. Das liegt daran, dass die meisten von ihnen kein fließendes Deutsch sprechen und damit einen Kommunikationsausfall in Krankenhäusern verursachen. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die meisten deutschen Ärzte das Land verlassen, um in anderen Ländern zu arbeiten, die bessere Arbeitsbedingungen für Ärzte bieten, und diejenigen, die übrig bleiben, erhalten Büroarbeit, weil sie Deutsch sprechen […] Hallo Kizzy J, Vielen Dank, dass Sie sich Die Zeit genommen haben, diese lange und wunderbare Rezension zu schreiben.

-Liam Edit 1: Ich bin mir der Tatsache bewusst, dass Duden das Wort Download kennt. 2012 hat ein neues Niveau der Integration und Zusammenarbeit zwischen Deutschland und vielen anderen Ländern gebracht, und die Verbreitung der deutschen Sprache ist sowohl ein Grund als auch ein Ergebnis dieser größeren Vernetzung.